Ingles para o ELAP: Como Preparar seu Idioma para o Intercambio
Dicas praticas para melhorar seu ingles antes e durante o intercambio. Recursos gratuitos, estrategias e niveis necessarios.
Preparando seu Ingles para o ELAP
Uma das maiores preocupacoes dos candidatos ao ELAP e o nivel de ingles. Sera que meu ingles e bom o suficiente? Vou conseguir acompanhar as aulas? E se eu nao entender o professor? Neste artigo, vou abordar essas duvidas e dar dicas praticas para voce chegar ao Canada preparado.
Qual Nivel de Ingles e Necessario?
O ELAP nao exige uma pontuacao especifica em testes como TOEFL ou IELTS para a candidatura. Porem, voce precisa ter nivel suficiente para: escrever emails profissionais para professores; participar de reunioes academicas; ler artigos cientificos na sua area; apresentar seu trabalho em ingles; e interagir socialmente no dia a dia.
Na pratica, isso significa um nivel intermediario-avancado (B2 ou superior no quadro europeu). Se voce consegue assistir filmes sem legenda, ler textos academicos com ajuda ocasional de dicionario, e manter uma conversa sobre temas variados, provavelmente esta no caminho certo.
Ingles Academico vs. Ingles Cotidiano
Ha uma diferenca importante entre ingles academico e ingles do dia a dia. Voce pode ser fluente em conversas casuais mas travar ao escrever um email formal para um professor. Ou dominar a leitura de artigos mas ter dificuldade em apresentacoes orais.
Para o ELAP, voce precisa de ambos. O ingles academico para atividades de pesquisa, reunioes com orientador, e apresentacoes. O ingles cotidiano para fazer amigos, resolver questoes praticas, e aproveitar a experiencia cultural.
Como Avaliar seu Nivel Atual
Antes de comecar a estudar, avalie honestamente onde voce esta. Algumas formas de fazer isso: faca um teste de nivelamento online gratuito; assista uma palestra academica na sua area em ingles e veja quanto entende; tente escrever um email profissional e peca para alguem fluente avaliar; grave-se falando sobre sua pesquisa por 5 minutos e analise.
Seja honesto consigo mesmo. Superestimar seu nivel so vai te prejudicar quando chegar la.
Estrategias para Melhorar Antes de Ir
Imersao passiva: Mude o idioma do celular, computador e redes sociais para ingles. Assista series e filmes em ingles (comece com legendas em ingles, depois tente sem). Ouca podcasts em ingles durante deslocamentos.
Pratica de leitura: Leia artigos academicos em ingles regularmente - voce vai fazer muito isso no Canada. Leia noticias em sites como BBC, The Guardian, ou CBC (canadense). Mantenha um dicionario por perto mas tente entender pelo contexto primeiro.
Pratica de escrita: Escreva resumos de artigos que ler. Pratique emails formais. Mantenha um diario em ingles. Participe de foruns online na sua area de pesquisa.
Pratica de fala: Encontre parceiros de conversacao (apps como Tandem e HelloTalk conectam pessoas). Fale sozinho em ingles (parece estranho mas funciona). Grave-se apresentando seu projeto de pesquisa e analise.
Pratica de escuta: Assista palestras no YouTube na sua area academica. Ouca podcasts academicos. Assista defesas de tese gravadas de universidades estrangeiras.
Recursos Gratuitos Recomendados
BBC Learning English: excelente para gramatica e vocabulario. Academic Word List: lista das palavras mais comuns em textos academicos. TED Talks: palestras sobre diversos temas com legendas. Coursera/edX: cursos gratuitos de universidades em ingles. YouTube: canais como English with Lucy, Rachel English para pronuncia.
E se meu Ingles nao for Perfeito?
Spoiler: seu ingles nao precisa ser perfeito. Ninguem espera que um estudante brasileiro fale como um nativo. O importante e conseguir se comunicar efetivamente. Professores canadenses estao acostumados com estudantes internacionais de diversos niveis de ingles.
Dito isso, quanto melhor seu ingles, mais voce vai aproveitar a experiencia. Vale o esforco de se preparar.
Melhorando Durante o Intercambio
A boa noticia: seu ingles vai melhorar muito durante o intercambio, simplesmente por estar imerso. Algumas dicas para acelerar esse processo: nao fique so com brasileiros (a tentacao e grande, mas limita sua pratica); participe de atividades sociais mesmo quando der preguica; peca para pessoas corrigirem seus erros; anote palavras novas que aprender; nao tenha vergonha de falar errado.
Lidando com a Vergonha
Muitos brasileiros tem vergonha de falar ingles por medo de errar. Isso e compreensivel mas contraproducente. Todo mundo que aprendeu um segundo idioma passou por isso. Professores e colegas vao ser pacientes. Ninguem vai te julgar por erros gramaticais.
Pense assim: voce prefere ficar quieto e nao aprender, ou falar com erros e melhorar? A segunda opcao sempre leva a melhores resultados.